Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 23 results
67.
Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &
Entitet nije zavšio sa točka-zarezom; vjerojatno ste koristili ampersand znak bez namjere da započnete entitet - escapirajte ampersand sa &
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:777
69.
'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name
'%s' nije dozvoljeni znak koji smije slijediti nakon '<' znaka; ne smije započeti ime elementa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1223
71.
Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'
Neparan znak '%s', očekuje se '=' poslije imena atributa '%s' elementa '%s'
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1346
72.
Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name
Čudan znak '%s', očekuje se da znak '>' ili '/' završe početak taga elementa '%s', ili opcionalno atributa; možda ste koristili neispravan znaku imenu atributa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1387
73.
Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'
Čudan znak '%s', očekuje se otvoreni navodnik nakon znaka jednakostikada se daje vrijednost atributa '%s' elementa '%s'
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1431
74.
'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name
'%s' nije znak koji smije slijediti '</'; '%s' ne smije započetiime elementa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1564
77.
Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'
Element '%s' je zatvoren, ali trenutno otvoreni element je '%s'
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1620
79.
Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'
Dokument je završio neočekivano nakon otvaranja zagrade '<'
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1787
80.
Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened
Dokument je završio neočekivano sa još uvijek otvorenim elementima- '%s' je bio zadnjiotvoreni element
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1795 /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1840
87.
Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'
Dokument je završio neočekivano unutar taga koji završava za element '%s'
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1850
1120 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Valentin Vidic, gogo.