Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
391400 of 400 results
391.
Filesystem root
Filesystem root
Translated by Yair Hershkovitz
Located in gio/gunixmounts.c:2813 gio/gunixmounts.c:2866
392.
Error writing to unix: %s
Error writing to unix: %s
Translated by Yair Hershkovitz
Located in gio/gunixoutputstream.c:340 gio/gunixoutputstream.c:361
393.
Abstract unix domain socket addresses not supported on this system
Abstract unix domain socket addresses not supported on this system
Translated by Yaron
Located in ../gio/gunixsocketaddress.c:244
394.
volume doesn't implement eject
volume doesn't implement eject
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gvolume.c:408
395.
volume doesn't implement eject or eject_with_operation
Translators: This is an error
* message for volume objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
volume doesn't implement eject or eject_with_operation
Translated by Yaron
Located in ../gio/gvolume.c:488
396.
Can't find application
Can't find application
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gwin32appinfo.c:276
397.
Error launching application: %s
Error launching application: %s
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gwin32appinfo.c:308
398.
URIs not supported
URIs not supported
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gwin32appinfo.c:344
399.
association changes not supported on win32
association changes not supported on win32
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gwin32appinfo.c:366
400.
Association creation not supported on win32
Association creation not supported on win32
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gwin32appinfo.c:378
391400 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yair Hershkovitz, Yaron, dolfin.