Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Gujarati translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “glib20”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 400 results First • • • Last
6.
A bookmark for URI '%s' already exists
URI '%s' માટેની બુકમાર્ક પહેલાથી જ હાજર છે
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2007
7.
No bookmark found for URI '%s'
URI '%s' માટે કોઈ બુકમાર્ક મળી નહિં
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2053 ../glib/gbookmarkfile.c:2211 ../glib/gbookmarkfile.c:2296 ../glib/gbookmarkfile.c:2376 ../glib/gbookmarkfile.c:2461 ../glib/gbookmarkfile.c:2544 ../glib/gbookmarkfile.c:2622 ../glib/gbookmarkfile.c:2701 ../glib/gbookmarkfile.c:2743 ../glib/gbookmarkfile.c:2840 ../glib/gbookmarkfile.c:2960 ../glib/gbookmarkfile.c:3150 ../glib/gbookmarkfile.c:3226 ../glib/gbookmarkfile.c:3391 ../glib/gbookmarkfile.c:3480 ../glib/gbookmarkfile.c:3570 ../glib/gbookmarkfile.c:3698
8.
No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
URI '%s' માટે બુકમાર્કમાં કોઈ MIME પ્રકાર વ્યાખ્યાયિત નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2385
9.
No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
URI '%s' માટે બુકમાર્કમાં કોઈ ખાનગી ફ્લેગ વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2470
10.
No groups set in bookmark for URI '%s'
URI '%s' માટે બુકમાર્કમાં કોઈ જૂથો સુયોજિત નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2849
11.
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
'%s' નામવાળા કોઈ કાર્યક્રમે '%s' માટે બુકમાર્ક રજીસ્ટર કરી નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:3244 ../glib/gbookmarkfile.c:3401
12.
Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
exec લીટી '%s' ને URI '%s' સાથે વિસ્તારવામાં નિષ્ફળ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:3424
13.
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
'%s' અક્ષર સમૂહમાંથી '%s' માં રુપાંતરણ માટે આધાર નથી
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Sweta Kothari
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568 ../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
14.
Could not open converter from '%s' to '%s'
'%s' માંથી '%s' માટેનો પરીવર્તક ખોલી શકતો નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572 ../glib/gconvert.c:650
15.
Invalid byte sequence in conversion input
રુપાંતર ઈનપુટની બાઇડ શ્રેણી અપ્રમાણીત છે
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gio/gcharsetconverter.c:342 gio/gdatainputstream.c:848 gio/gdatainputstream.c:1266 glib/gconvert.c:449 glib/gconvert.c:879 glib/giochannel.c:1573 glib/giochannel.c:1615 glib/giochannel.c:2470 glib/gutf8.c:890 glib/gutf8.c:1344
6 → 15 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari.