|
|
204.
|
|
|
File is empty
|
|
|
|
|
Le fichier est vide
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:404
|
|
|
205.
|
|
|
Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment
|
|
|
|
|
Le fichier de clés contient la ligne «[nbsp]%s[nbsp]» qui n'est ni une paire de valeurs de clé, ni un groupe, ni un commentaire
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../glib/gkeyfile.c:1161
|
|
|
206.
|
|
|
Invalid group name: %s
|
|
|
|
|
Nom de groupe non valide[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:1395
|
|
|
207.
|
|
|
Key file does not start with a group
|
|
|
|
|
Le fichier de clés ne débute pas par un groupe
|
|
Translated by
Jonathan Ernst
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:1419
|
|
|
208.
|
|
|
Invalid key name: %s
|
|
|
|
|
Nom de clé non valide[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/glib/gkeyfile.c:1375
|
|
|
209.
|
|
|
Key file contains unsupported encoding '%s'
|
|
|
|
|
Le fichier de clés contient un codage de caractères non pris en charge «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../glib/gkeyfile.c:1293
|
|
|
210.
|
|
|
Key file does not have group '%s'
|
|
|
|
|
Le fichier de clés n'a pas de groupe «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Jonathan Ernst
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../glib/gkeyfile.c:1536 ../glib/gkeyfile.c:1698 ../glib/gkeyfile.c:3076
../glib/gkeyfile.c:3142 ../glib/gkeyfile.c:3268 ../glib/gkeyfile.c:3401
../glib/gkeyfile.c:3543 ../glib/gkeyfile.c:3773 ../glib/gkeyfile.c:3840
|
|
|
211.
|
|
|
Key file does not have key '%s'
|
|
|
|
|
Le fichier de clés n'a pas de clé «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Jonathan Ernst
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../glib/gkeyfile.c:1710
|
|
|
212.
|
|
|
Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8
|
|
|
|
|
Le fichier de clés contient la clé «[nbsp]%s[nbsp]» avec la valeur «[nbsp]%s[nbsp]» qui n'est pas codé en UTF-8
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../glib/gkeyfile.c:1817 ../glib/gkeyfile.c:1933
|
|
|
213.
|
|
|
Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.
|
|
|
|
|
Le fichier de clés contient la clé «[nbsp]%s[nbsp]» avec une valeur impossible à interpréter.
|
|
Translated by
Jonathan Ernst
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:1415 glib/gkeyfile.c:1909
|
