Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
138147 of 400 results
138.
DEFINE group contains more than one branch
DEFINE grupp sisaldab rohkem kui ühte haru
Translated by Martin Pitt
Located in glib/gregex.c:468
139.
repeating a DEFINE group is not allowed
DEFINE grupi kordused pole lubatud
Translated by Ivar Smolin
Located in ../glib/gregex.c:390
140.
inconsistent NEWLINE options
NEWLINE võtmed pole kooskõlalised
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:471
141.
\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number
võtmele \g ei järgne looksulgudes nimi või (soovi korral looksulgudes) nullist erinev number
Translated by Martin Pitt
Located in ../glib/gregex.c:396
142.
unexpected repeat
ootamatu kordus
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:355
143.
code overflow
koodi ületäitumine
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:384
144.
overran compiling workspace
kompilaatori tööruumi ületäitumine
Translated by Martin Pitt
Located in glib/gregex.c:461
145.
previously-checked referenced subpattern not found
varem kontrollitud viidatud alammustrid ei leitud
Translated by Martin Pitt
Located in glib/gregex.c:465
146.
Error while matching regular expression %s: %s
Viga regulaaravaldise %s vastavuse otsimisel: %s
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:743 glib/gregex.c:1988
147.
PCRE library is compiled without UTF8 support
PCRE teek on kompileeritud ilma UTF8 toeta
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:1321
138147 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Leio-gentoo, Martin Pitt, Sebastien Bacher.