Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
108117 of 400 results
108.
range out of order in character class
märgiklassi vahemik pole järjekorras
Translated by Martin Pitt
Located in glib/gregex.c:348
109.
nothing to repeat
pole midagi korrata
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:351
110.
unrecognized character after (?
tundmatu märk pärast (?
Translated by Ivar Smolin
Located in ../glib/gregex.c:296
111.
unrecognized character after (?<
tundmatu märk pärast (?<
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:388
112.
unrecognized character after (?P
tundmatu märk pärast (?P
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:436
113.
POSIX named classes are supported only within a class
POSIX-i nimelised klassid on toetatud ainult klassi sees
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:361
114.
missing terminating )
puudub lõpetav sulg )
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:364
115.
) without opening (
) ilma algussuluta (
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:380
116.
(?R or (?[+-]digits must be followed by )
translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of)
* sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.

(?R või (?[+-]digits järel peab olema )
Translated by Martin Pitt
Located in glib/gregex.c:407
117.
reference to non-existent subpattern
viide olematule alammustrile
Translated by Ivar Smolin
Located in glib/gregex.c:367
108117 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Leio-gentoo, Martin Pitt, Sebastien Bacher.