|
|
391.
|
|
|
Filesystem root
|
|
|
|
|
Διαχειριστής συστήματος αρχείων
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gio/gunixmounts.c:2813 gio/gunixmounts.c:2866
|
|
|
392.
|
|
|
Error writing to unix: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα εγγραφής σε unix: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
|
gconf/gconftool.c:1181
|
|
Located in
gio/gunixoutputstream.c:340 gio/gunixoutputstream.c:361
|
|
|
393.
|
|
|
Abstract unix domain socket addresses not supported on this system
|
|
|
|
|
Δεν υποστηρίζονται αφηρημένες περιοχές του unix με διευθύνσεις για υποδοχέα
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
../gio/gunixsocketaddress.c:244
|
|
|
394.
|
|
|
volume doesn't implement eject
|
|
|
|
|
ο τόμος δεν υποστηρίζει εξαγωγή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../gio/gvolume.c:408
|
|
|
395.
|
|
|
volume doesn't implement eject or eject_with_operation
|
|
|
Translators: This is an error
* message for volume objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
|
|
|
|
|
ο τόμος δεν υποστηρίζει την εξαγωγή ή eject_with_operation
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../gio/gvolume.c:488
|
|
|
396.
|
|
|
Can't find application
|
|
|
|
|
Αδυναμία εύρεσης εφαρμογής
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../gio/gwin32appinfo.c:276
|
|
|
397.
|
|
|
Error launching application: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα εκκίνησης εφαρμογής: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
|
gconf/gconftool.c:1181
|
|
Located in
../gio/gwin32appinfo.c:308
|
|
|
398.
|
|
|
URIs not supported
|
|
|
|
|
URIs δεν υποστηρίζονται
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../gio/gwin32appinfo.c:344
|
|
|
399.
|
|
|
association changes not supported on win32
|
|
|
|
|
οι αλλαγές συσχετίσεων δεν υποστηρίζονται στα win32
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../gio/gwin32appinfo.c:366
|
|
|
400.
|
|
|
Association creation not supported on win32
|
|
|
|
|
Η δημιουργία συσχέτισης δεν υποστηρίζεται σε win32
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../gio/gwin32appinfo.c:378
|
