Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1501 → 1506 of 1506 results First • • Next • Last
2804.
Grab a single window
Uhvati jedan prozor
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:888
2805.
Grab the whole screen
Uhvati cijeli zaslon
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:902
2807.
Seconds delay
sekundi zakašnjenja
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2808.
Include decorations
Uključujući dekoracije
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2809.
Capture a window or desktop image
Hvata snimak prozora ili cele radne površi
Translated by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2811.
No data captured
Nema uhvaćenih podataka
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:297
1501 → 1506 of 1506 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Бранко Ивановић, Мирослав Николић.