Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
382 → 391 of 2811 results First • • • Last
382.
_Lightness:
_Lysverdi:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Lysstyrke:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
_Lys:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Øivind Hoel
Located in ../plug-ins/common/compose.c:164
383.
CMY
CMY
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:224 ../plug-ins/common/decompose.c:192
384.
_Cyan:
_Cyanblå:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Cyan:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/compose.c:166 ../plug-ins/common/compose.c:171
385.
_Magenta:
_Magentaraud:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Magenta:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/compose.c:167 ../plug-ins/common/compose.c:172
386.
_Yellow:
_Gul:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:168 ../plug-ins/common/compose.c:173
387.
CMYK
CMYK
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:231 ../plug-ins/common/decompose.c:197 ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:997
388.
_Black:
_Svart:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Sort:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/compose.c:169
389.
LAB
LAB
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:239 ../plug-ins/common/decompose.c:202
390.
_Luma y470:
Luminans _y470:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Luma y470:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/compose.c:183
391.
_Blueness cb470:
Blå_cb470:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Blåtone cb470:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/compose.c:184
382 → 391 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kolbjørn Stuestøl, Kolbjørn Stuestøl.