Ubuntu
gimp package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
30 → 39 of 2811 results First • • • Last
30.
Rotating the colors
रङहरू घुमाउँदै
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:139
31.
_Modify red channel
रातो च्यानल परिमार्जन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:140
32.
_Modify hue channel
रङ च्यानल परिमार्जन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:140
33.
Mo_dify green channel
हरियो च्यानल परिमार्जन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:141
34.
Mo_dify saturation channel
अतितृप्त च्यानल परिमार्जन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:141
35.
Mod_ify blue channel
नीलो च्यानल परिमार्जन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:142
36.
Mod_ify luminosity channel
तेजमय च्यानल परिमार्जन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:142
37.
Red _frequency:
रातो आवृति:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:147
38.
Hue _frequency:
रङ आवृति:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:147
39.
Green fr_equency:
हरियो आवृति:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:148
30 → 39 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.