Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
28002809 of 2811 results
2800.
Capture an image from a TWAIN datasource
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:86
2801.
_Scanner/Camera...
स्क्यानर/क्यामेरा...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:363
2802.
Transferring data from scanner/camera
Initialize our progress dialog
स्क्यानर/क्यामेराबाट डेटाहरू स्थानान्तरण गर्दै
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:506
2803.
Grab
खोस्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:871
2804.
Grab a single window
एकल सञ्झ्याल खोस्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:888
2805.
Grab the whole screen
पूरै पर्दा खोस्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:902
2806.
after
पछि
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
2807.
Seconds delay
सेकेण्ड ढिलाई
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2808.
Include decorations
सजावटहरू सम्मिलित गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2809.
Capture a window or desktop image
डेस्कटप छवि वा एउटा सञ्झ्याल समात्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
28002809 of 2811 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.