|
|
218.
|
|
|
Parameters were saved to '%s'
|
|
|
|
|
परिमितिहरू '%s' मा बचत गरेको छ
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2133
|
|
|
219.
|
|
|
Create a checkerboard pattern
|
|
|
|
|
जाँच बोर्ड बाँन्की सिर्जना गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:91
|
|
|
220.
|
|
|
_Checkerboard...
|
|
|
|
|
जाँचबोर्ड...
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:94
|
|
|
221.
|
|
|
Adding checkerboard
|
|
|
|
|
जाँचबोर्ड थप्दै
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:161
|
|
|
222.
|
|
|
Checkerboard
|
|
|
|
|
जाँचबोर्ड
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:299 ../plug-ins/common/checkerboard.c:424
|
|
|
223.
|
|
|
_Size:
|
|
|
|
|
साइज:
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:491 ../plug-ins/common/file-xmc.c:1190
../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:509
|
|
|
224.
|
|
|
_Psychobilly
|
|
|
|
|
साईकोबिल्लि
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:500
|
|
|
225.
|
|
|
Keep image's values
|
|
|
|
|
छविको मानहरू राख्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:129
|
|
|
226.
|
|
|
Keep the first value
|
|
|
|
|
पहिलो मान राख्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:130
|
|
|
227.
|
|
|
Fill with parameter k
|
|
|
|
|
परिमिति kसँग भर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:131
|
