Ubuntu
gimp package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
117 → 126 of 2811 results First • • • Last
117.
Applying canvas
क्यानभास लागू गर्दै
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1226
118.
Apply Canvas
क्यानभास लागू गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1263
119.
Direction
दिशा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:530
120.
_Top-right
माथि-दायाँ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1297
121.
Top-_left
माथि-बायाँ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
122.
_Bottom-left
तल-बायाँ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
123.
Bottom-_right
तल-दायाँ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
124.
_Depth:
गहिराइ:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/emboss.c:527 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:813 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:554
125.
Simulate an image painted on window blinds
सञ्झ्याल गुप्तहरूमा एउटा छवि मुद्रण गरिएको नक्कल गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:117
126.
_Blinds...
गुप्तहरू...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:122
117 → 126 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.