|
|
104.
|
|
|
Start playback
|
|
|
|
|
प्रतिश्रवण सुरु गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:640
../plug-ins/common/animation-play.c:1364
|
|
|
105.
|
|
|
Detach
|
|
|
|
|
छुट्याउनु
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:644
|
|
|
106.
|
|
|
Detach the animation from the dialog window
|
|
|
|
|
संवाद सञ्झ्यालबाट एनिमेशन छुट्याउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:645
|
|
|
107.
|
|
|
Animation Playback:
|
|
|
Image Name
|
|
|
|
|
एनिमेसन प्रतिश्रवण:
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:732
|
|
|
108.
|
|
|
Playback speed
|
|
|
|
|
गति प्लेब्याक गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:921
|
|
|
109.
|
|
|
Tried to display an invalid layer.
|
|
|
|
|
एउटा अवैध तह प्रदर्शन गर्न प्रयोस गर्नुहोस्।
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:831
|
|
|
110.
|
|
|
Frame %d of %d
|
|
|
|
|
%d को फ्रेम %d
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1225
|
|
|
111.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
प्रतिश्रवण रोक्नुहोस्:
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1364
|
|
|
112.
|
|
|
Antialias using the Scale3X edge-extrapolation algorithm
|
|
|
|
|
Scale3X edge-extrapolation अल्गोरिदम प्रयोग गरेर उपनाम गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:84
|
|
|
113.
|
|
|
_Antialias
|
|
|
|
|
उपनाम गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:90
|
