Ubuntu
gimp package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
147 → 156 of 2811 results First • • • Last
147.
_Horizontal:
तेर्सो:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/jigsaw.c:2453
148.
_Vertical:
ठाडो:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/jigsaw.c:2470
149.
Blur Method
अस्पष्ट तरिका
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:550
150.
_IIR
IIR
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:554
151.
_RLE
RLE
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:555
152.
Simulate movement using directional blur
निदानिर्देश अस्पष्ट प्रयोग गर्दै चाल नक्कल गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-motion.c:157 ../plug-ins/common/blur-motion.c:171
153.
_Motion Blur...
चाल अस्पष्ट...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-motion.c:164 ../plug-ins/common/blur-motion.c:177
154.
Motion blurring
चाल अस्पष्टगर्दै
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-motion.c:909
155.
Motion Blur
चाल अस्पष्ट
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-motion.c:1012
156.
Blur Type
अस्पष्ट प्रकार
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/blur-motion.c:1046
147 → 156 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.