Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
71 → 73 of 73 results First • • Next • Last
2434.
File '%s' doesn't seem to be an IFS Fractal file.
Filen "%s" ser ikke ud til at være en IFS-fraktal-fil.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2486
2461.
Guides are pre-defined rectangles covering the image. You define them by their width, height, and spacing from each other. This allows you to rapidly create the most common image map type - image collection of "thumbnails", suitable for navigation bars.
Hjælpelinjer er forudindstillede rektangler, der dækker billedet. Du kan definere deres bredde, højde og mellemrum. Det giver dig mulighed for hurtigt at oprette de mest almindelige typer grafikobjekter —billedsamling af "miniaturer", der er egnet til navigationslinjer.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:142
2526.
File "%s" saved.
Filen "%s" gemt.
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:837
71 → 73 of 73 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Allan Soendergaard, Aputsiak Niels Janussen, Elvis Stressborg, JStoone, Jens Hyllegaard, Ole Laursen, Pillum, josthohad.