Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
158167 of 246 results
158.
Banner message text
متن پیام بیرق
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
159.
Banner message text when chooser is empty
متن پیام بنر وقتی گزیننده خالی است
Translated by Arash
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:2
160.
Disable showing the restart buttons
غیرفعال‌سازی نمایش دکمه‌های راه‌اندازی دوباره
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
161.
Do not show known users in the login window
کاربران شناخته شده در پنجره‌ی ورود به سیستم نمایش داده نشوند
Translated by Arash
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:4
162.
Enable accessibility keyboard plugin
فعال‌سازی متصل‌شونده‌ی دسترسی‌پذیری
Translated by Arash
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:5
163.
Enable debugging
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:6
164.
Enable debugging mode for the greeter.
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:7
165.
Enable on-screen keyboard
فعال‌سازی صفحه‌کلید مجازی
Translated by Arash
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:6
166.
Enable screen magnifier
فعال‌سازی ذره‌بین صفحه‌نمایش
Translated by Arash
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:7
167.
Enable screen reader
فعال‌سازی صفحه‌نمایش خوان
Translated by Arash
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:8
158167 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Nadalizadeh, Arash, Danial Behzadi, Hazara, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Roozbeh Pournader, Roozbeh Pournader.