Ubuntu
gdebi package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdebi”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with gdebi trunk series template gdebi.

85 → 94 of 133 results First • • • Last
85.
Breaks exisiting package '%s' conflict: %s (%s %s)
 
TRANSLATORS: the first '%s' is the package that breaks, the second the dependency that makes it break, the third the releation (e.g. >=) and the latest the version for the releation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../GDebi/DebPackage.py:274
86.
No Architecture field in the package
(no translation yet)
87.
Wrong architecture '%s'
(no translation yet)
88.
A later version is already installed
(no translation yet)
89.
Analysing dependencies
(no translation yet)
90.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
(no translation yet)
91.
Cannot install '%s'
(no translation yet)
92.
Automatically decompressed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
93.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
94.
List of files could not be read, please report this as a bug
(no translation yet)
85 → 94 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.