|
|
103.
|
|
|
Complete a list of symbols
|
|
|
|
|
完成符號列表
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/algorithm-activity/algorithm.xml.in.h:1
|
|
|
104.
|
|
|
Find the next symbol in a list.
|
|
|
|
|
找出列表中的下一個符號。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/algorithm-activity/algorithm.xml.in.h:2
|
|
|
105.
|
|
|
Logic training activity
|
|
|
|
|
邏輯訓練遊戲
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/algorithm-activity/algorithm.xml.in.h:3
|
|
|
106.
|
|
|
Move and click the mouse
|
|
|
|
|
移動並按下滑鼠
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/algorithm-activity/algorithm.xml.in.h:4
../src/hexagon-activity/hexagon.xml.in.h:3
../src/melody-activity/melody.xml.in.h:4
|
|
|
107.
|
|
|
algorithm
|
|
|
|
|
演算法
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/algorithm-activity/algorithm.xml.in.h:5
|
|
|
108.
|
|
|
Create a drawing or an animation
|
|
|
|
|
新增一幅圖案或動畫
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/anim-activity/anim.xml.in.h:1
|
|
|
109.
|
|
|
Free drawing and animation tool.
|
|
|
|
|
自由繪圖與動畫工具
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/anim-activity/anim.xml.in.h:2
|
|
|
110.
|
|
|
In this game, children can draw freely. The goal is to discover how to create attractive drawings based on basic shapes: rectangles, ellipses and lines. To give children a wider range of choices, a set of images can also be used.
|
|
|
|
|
在這個遊戲中，兒童可以自由地畫圖。目標是要去探索如何根據基礎形狀：長方形﹑橢圓形與線段，來創造漂亮的圖畫。為了要提供兒童廣泛的選擇，也可以利用一系列的圖案。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/anim-activity/anim.xml.in.h:3
|
|
|
111.
|
|
|
Needs to be capable of moving and clicking the mouse easily
|
|
|
|
|
需要能夠輕易地移動與按下滑鼠
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/anim-activity/anim.xml.in.h:4 ../src/draw-activity/draw.xml.in.h:4
|
|
|
112.
|
|
|
Select a drawing tool on the left, and a color down the bottom. Then click and drag in the white area to create a new shape. Once you've completed a drawing, you can take a snapshot of it with the 'camera' button. This creates a new image with the same content, a copy of your image. You can then edit it by moving objects a little bit or adding/deleting objects. When you create several drawings and then click on the 'film' button, you will see all your images in a continuous slide-show (an infinite loop pattern). You can also change the viewing speed in this mode. In viewing mode, click on the 'drawing' button to return to drawing mode. You can then edit each image in your animation, by using the image selector in the bottom-left corner of the screen. You can also save and reload your animations with the 'floppy disk' and 'folder' buttons.
|
|
|
|
|
在左邊選擇一種畫圖工具，並在下方選擇一種顏色。然後在白色區域按下並且拖拉以創造一個新的形狀。一旦已經完成一張圖，你可以用「照相機」按鈕來為它拍一張快照。這會建立一張與你的圖畫內容相同的新圖案。接著可以藉由稍微移動或是增減物品來編輯它。當你建立多個圖畫然後按下「電影」鈕，你將會以連續的投影片放映 (無窮循環模式) 來觀看你的圖畫。你也可以修改這個模式的觀賞速度。在觀賞模式中，按下「畫圖」鈕以回到畫圖模式。然後就可以利用螢幕左下角的圖案選擇器，來編輯動畫中的每一張圖案。也可以藉由「軟碟」與「資料夾」來儲存與重新載入你的動畫。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../boards/anim.xml.in.h:5
|
