Ubuntu
gcompris package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
7 → 16 of 1218 results First • • • Last
7.
Click on the correct color
Dă clic pe culoarea corectă
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:3
8.
Click on the correct colored box.
Dă clic pe cutia avînd culoarea corectă
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:4
9.
Learn to recognize unusual colors.
Învață să recunoști culori neobișnuite.
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:5
10.
almond
migdală
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:1
11.
chestnut
castană
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:2
12.
claret
vin roşu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:3
13.
cobalt
cobalt
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:4
14.
coral
coral
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:5
15.
corn
porumb
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:6
16.
cyan
turcoaz
Translated by Perghel Alin
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:7
7 → 16 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alin-Florin Rus-Rebreanu, DanI, Ionuț Jula, Manuel R. Ciosici, Perghel Alin, Veaceslav Grecea, hpr7rowwjn.