Ubuntu
gcompris package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
15 → 24 of 1218 results First • • • Last
15.
corn
amarelo-torrado
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:6
16.
cyan
ciano
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:7
17.
sienna
cor de terra
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:8
18.
lime
cor de lima
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:1
19.
sage
cor de salva
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:2
20.
salmon
salmão
Translated and reviewed by Jose Jorge
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:3
21.
sapphire
safira
Translated and reviewed by Jose Jorge
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:4
22.
sepia
sépia
Translated and reviewed by Jose Jorge
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:5
23.
sulphur
cor de enxofre
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:6
24.
tea
cor de chá
Translated by Stéphane Graber
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board2.xml.in.h:7
15 → 24 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Lima, Gonçalo Santos, Jose Jorge, Mykas0, Stéphane Graber.