Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
636645 of 1218 results
636.
Missing Letter
Manglende bokstav
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
Manglande bokstav
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/missing_letter.xml.in.h:3
637.
Training reading skills
Lesetrening
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
Du skal verta flinkare til å lesa.
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/missing_letter.xml.in.h:4
638.
Word reading
Lese ord
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
Du må kunna lesa enkle ord.
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/missing_letter.xml.in.h:5
639.
apple/_pple/a/i/o
eple/_ple/e/o/h
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
eple/_ple/e/a/o
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board2.xml.in.h:1
640.
banana/b_nana/a/o/i
banan/b_nan/a/o/i
Translated and reviewed by klausade
Located in ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board2.xml.in.h:2
641.
bed/_ed/b/l/f
seng/_eng/s/t/u
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
seng/_eng/s/d/p
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in boards/missing_letter/board1.xml.in.h:10
642.
car/c_r/a/k/o
bil/b_l/i/l/w
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
bil/b_l/i/å/o
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board1.xml.in.h:1
643.
dog/_og/d/p/q
hund/_und/h/a/g
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
hund/_und/h/p/r
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board1.xml.in.h:2
644.
fish/f_sh/i/u/l
fisk/f_sk/i/y/l
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
fisk/f_sk/i/u/æ
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board1.xml.in.h:3
645.
house/hous_/e/a/i
hus/hu_/s/c/i
Translated and reviewed by klausade
Suggestions:
hus/hu_/s/v/z
Norwegian Nynorsk gcompris in Ubuntu Karmic package "gcompris" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board2.xml.in.h:3
636645 of 1218 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Birkeland Moe, Tor Arne Pedersen, klausade.