Ubuntu
gcompris package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1215 → 1218 of 1218 results First • • Next • Last
1215.
This directory contains the files you create with the GCompris educational suite
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Direktori ini berisi berkas (file) yang anda buat dengan seperangkat alat pendidikan GCompris
Translated and reviewed by Umar Said
Located in ../src/gcompris/properties.c:494
1216.
Put any number of images in this directory.
You can include these images in your drawings and animations.
The image formats supported are jpeg, png and svg.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Taruh sembarang jumlah gambar di direktori ini.
Anda dapat memasukkannya ke dalam gambar dan animasi anda.
Format gambar yang didukung adalah jpeg, png, dan svg.
Translated and reviewed by Umar Said
Located in ../src/gcompris/properties.c:501
1217.
Time Elapsed
Waktu yang telah berjalan
Translated by Gde Bagus Aryana
Reviewed by Umar Said
In upstream:
Waktu Berjalan
Suggested by Umar Said
Located in ../src/gcompris/timer.c:244
1218.
Remaining Time = %d
Sisa Waktu = %d
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../src/gcompris/timer.c:322
1215 → 1218 of 1218 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Apdhani, Gde Bagus Aryana, John, Rahman Yusri Aftian, Umar Said, herman, padmawan.