|
|
265.
|
|
|
Animal pictures are taken from the Animal Photography Page of Ralf Schmode (<http://schmode.net/>) and from LE BERRE Daniel. These people kindly gave GCompris the authorization to include their pictures. Thanks a lot, both of you.
|
|
|
|
|
Gambar binatang diambil dari Animal Photography Page of Ralf Schmode (<http://schmode.net/>) dan dari LE BERRE Daniel. Orang-orang ini telah berbaik hati memberikan hak pada GCompris untuk menggunakan gambar mereka. Terima kasih banyak pada mereka.
|
|
Translated and reviewed by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/erase-activity/erase.xml.in.h:1
|
|
|
266.
|
|
|
Move the mouse
|
|
|
|
|
Menggerakkan mouse
|
|
Translated by
Gde Bagus Aryana
|
|
Reviewed by
Umar Said
|
| In upstream: |
|
Gerakkan tetikus (mouse)
|
|
|
Suggested by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/billard-activity/billard.c:89 ../src/erase-activity/erase.c:122
../src/erase-activity/erase.xml.in.h:4
|
|
|
267.
|
|
|
Move the mouse to erase the area and discover the background
|
|
|
|
|
Gerakkan mouse untuk menghapus daerah tersebut dan menampilkan latar belakangnya
|
|
Translated by
Gde Bagus Aryana
|
|
Reviewed by
Umar Said
|
| In upstream: |
|
Gerakkan tetikus (mouse) untuk menghapus kotak dan menemukan latar belakang.
|
|
|
Suggested by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/erase-activity/erase.c:123 ../src/erase-activity/erase.xml.in.h:5
|
|
|
268.
|
|
|
Move the mouse until all the blocks disappear.
|
|
|
|
|
Gerakkan mouse sampai semua blok hilang.
|
|
Translated by
Gde Bagus Aryana
|
|
Reviewed by
Umar Said
|
| In upstream: |
|
Gerakkan tetikus (mouse) sampai semua kotak hilang.
|
|
|
Suggested by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/erase-activity/erase.xml.in.h:6
|
|
|
269.
|
|
|
Click the mouse
|
|
|
|
|
Klik tetikus (mouse)
|
|
Translated and reviewed by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/erase_clic-activity/erase_clic.xml.in.h:2
|
|
|
270.
|
|
|
Click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
|
|
|
|
|
Klik tetikus (mouse) pada kotak sampai semua kotak hilang.
|
|
Translated and reviewed by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/erase_clic-activity/erase_clic.xml.in.h:3
|
|
|
271.
|
|
|
Click the mouse to erase the area and discover the background
|
|
|
|
|
Klik tetikus (mouse) untuk menghapus kotak dan menemukan latar belakang.
|
|
Translated and reviewed by
Umar Said
|
|
|
|
Located in
../src/erase_clic-activity/erase_clic.xml.in.h:4
|
|
|
272.
|
|
|
Double click the mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/erase_2clic-activity/erase_2clic.xml.in.h:2
|
|
|
273.
|
|
|
Double click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/erase_2clic-activity/erase_2clic.xml.in.h:3
|
|
|
274.
|
|
|
Double click the mouse to erase the area and discover the background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/erase_2clic-activity/erase_2clic.xml.in.h:4
|
