Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
131140 of 1218 results
131.
Pieter Bruegel the Elder, The peasants wedding - 1568
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_1.xml.in.h:1
132.
The Lady and the Unicorn - XVe century
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_2.xml.in.h:1
133.
Vincent van Gogh, Bedroom in Arles - 1888
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_3.xml.in.h:1
134.
Ambrosius Bosschaert the Elder, Flower Still Life - 1614
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_4.xml.in.h:1
135.
Make the ball go to Tux
Hoď Tuxovi míč
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../src/ballcatch-activity/ballcatch.xml.in.h:1
136.
Press the two shift keys at the same time, to make the ball go in a straight line.
Kouli pošleš rovně stisknutím obou kláves shift zároveň.
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../src/ballcatch-activity/ballcatch.xml.in.h:2
137.
Brain
Mozek
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:1
138.
Don't use the last ball
Nepoužij poslední kouli
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:2
139.
Logic-training activity
Aktivita pro cvičení logiky
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:3 ../src/hexagon-activity/hexagon.xml.in.h:2
140.
Place balls in the holes. You win if the computer has to place the last ball. If you want Tux to begin, just click on him.
Vkládej koule do děr. Vyhraješ, když počítač vloží poslední. Pokud chceš, aby začal Tux, prostě na něj klikni.
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:4
131140 of 1218 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Kamil Páral, Martin Schwarz, Miloslav Trmac, Petr Kovar, václav čermák.