Ubuntu
gcompris package

Browsing Bulgarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1054 → 1063 of 1218 results First • • • Last
1054.
Official
Официално
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:76
1055.
Text
Текст
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:87 ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:426
1056.
Flyer
Летящ
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:98
1057.
Title
Заглавие
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:423
1058.
Heading 1
Подзаглавие 1
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:424
1059.
Heading 2
Подзаглавие 2
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:425
1060.
Author: Bruno Coudoin
Contribution: Pascal Georges, Jose Jorge, Yves Combe
Graphics: Renaud Blanchard, Franck Doucet
Intro Music: Djilali Sebihi
Background Music: Rico Da Halvarez
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Автор: Bruno Coudoin
Принос: Pascal Georges, Jose Jorge, Yves Combe
Графика: Renaud Blanchard, Franck Doucet
Начална музика: Djilali Sebihi
Музика за фон: Rico Da Halvarez
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gcompris/about.c:50
1061.
translator_credits
 
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yavor Doganov
Located in ../src/gcompris/about.c:58
1062.
About GCompris
Относно GCompris
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gcompris/about.c:85
1063.
Translators:
Преводачи:
Translated by Yavor Doganov
Located in ../src/gcompris/about.c:106
1054 → 1063 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Yavor Doganov, Yavor Doganov.