|
|
11.
|
|
|
incomplete universal character name %.*s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
nom de caractère universel incomplet %.*s
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
charset.c:986
|
|
|
12.
|
|
|
%.*s is not a valid universal character
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%.*s n'est pas un caractère universel valide
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
%.*s n’est pas un caractère universel valide
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:998
|
|
|
13.
|
|
|
'$' in identifier or number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
« $ » dans un identificateur ou un nombre
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
«[nbsp]$[nbsp]» dans un identificateur ou un nombre
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1008
lex.c:472
|
|
|
14.
|
|
|
universal character %.*s is not valid in an identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
caractère universel %.*s n'est pas valide dans un identificcateur
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
le caractère universel %.*s n’est pas valide dans un identificateur
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1018
|
|
|
15.
|
|
|
universal character %.*s is not valid at the start of an identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
caractère universel %.*s n'est pas valide au début d'un identificcateur
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
le caractère universel %.*s n’est pas valide au début d’un identificateur
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1022
|
|
|
16.
|
|
|
converting UCN to source character set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
conversion UCN vers le jeu source de caractères
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
conversion d'un UCN vers le jeu de caractères source
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1056
charset.c:1571
|
|
|
17.
|
|
|
converting UCN to execution character set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
conversion UCN vers le jeu d'exécution de caractères
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
conversion d'un UCN vers le jeu de caractères d’exécution
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1060
|
|
|
18.
|
|
|
the meaning of '\x' is different in traditional C
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
la signification de « \x » est différente en C traditionel
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
la signification de «[nbsp]\x[nbsp]» est différente en C traditionnel
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1132
|
|
|
19.
|
|
|
\x used with no following hex digits
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
\x utilisé sans être suivi de chiffres en hexdécimal
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
\x utilisé sans être suivi de chiffres hexadécimaux
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1149
|
|
|
20.
|
|
|
hex escape sequence out of range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
séquence d'échappement hexadécimale hors limite
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml"
by
Michel Robitaille
|
|
|
séquence d’échappement hexadécimale hors intervalle
|
|
|
French
cpplib in Ubuntu Karmic package "gccxml" by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
charset.c:1156
|
