Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 452 results
1.
C_alculate
Payment Period Dialog: Button to calculate result
C_alcular
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:4
2.
C_ost:
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
C_òst[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:18
3.
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula lo montant del pagament periodic d'un emprunt quand los pagaments son efectuats a la fin de cada periòde de pagament.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:40
4.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
Sum-Of-The-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula la provision per amortiment d'un dequé a un periòde definit, amb lo metòde d'amortiment degressiu. Aquesta metòde d'amortiment accelèra l'amortiment per que las despensas d'amortiment sián mai elevadas al començament que non pas a la fin de l'amortiment. La durada de vida es lo nombre de periòdes, generalament de las annadas, durant las qualas lo dequé es amortit.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/financial.ui.h:8
5.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
Calcula la provision per amortiment d'un dequé a un periòde definit, amb lo metòde d'amortiment degressiu de taus doble.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:16
6.
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
Future Value Dialog: Description of calculation
Calcula la valor a tèrme d'un investiment basat sus una seria de pagaments equivalents amb un taus d'interès periodic sul nombre de periòdes de pagament de la durada de prèst.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:26
7.
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
Compounding Term Dialog: Description of calculation
Calcula lo nombre de periòdes componentas necessàrias a l'aumentacion d'un investiment de la valor actuala amb una valor futura, amb un taus d'interès fixe per periòde de composicion.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:10
8.
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
Payment Period Dialog: Description of calculation
Calcula lo nombre de periòdes de pagament necessaris per un versament regular en fin d'annuitat, per acumular una valor a tèrme, amb un taus d'interès periodic.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:70
9.
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula l'interès periodic necessari per aumentar un investiment amb una valor a tèrme, sul nombre de periòdes de la durada del prèst.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:52
10.
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
Present Value Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula la valor actuala d'un investiment en se basant sus una seria de pagaments equivalents actualizats amb un taus d'interès periodic sul nombre de periòdes de pagament de la durada del prèst.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:48
110 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).