Ubuntu
gcalctool package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcalctool”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
4 of 452 results First • • • Last
4.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated. 
Sum-Of-The-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula la provision per amortiment d'un dequé a un periòde definit, amb lo metòde d'amortiment degressiu. Aquesta metòde d'amortiment accelèra l'amortiment per que las despensas d'amortiment sián mai elevadas al començament que non pas a la fin de l'amortiment. La durada de vida es lo nombre de periòdes, generalament de las annadas, durant las qualas lo dequé es amortit.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/financial.ui.h:8
4 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.