Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
9197 of 97 results
327.
StartLen
GT: "Len" is an abreviation for "Length"
(no translation yet)
Located in charinfo.c:3581 math.c:125
328.
EndLen
(no translation yet)
Located in charinfo.c:3582 math.c:126
329.
FullLen
(no translation yet)
Located in charinfo.c:3583 math.c:127
5055.
_Points near¹ hint edges
Точки возле¹ краёв хинтов (_P)
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
In upstream:
Точки возле¹ краёв хинта
Suggested by Alexandre Prokoudine
Located in problems.c:3546
6034.
° Clockwise
° По часовой стрелке
Translated and reviewed by Pavel Shylenok
In upstream:
° по часовой
Suggested by Alexandre Prokoudine
Located in transform.c:423
6421.
List Field (Combo Box)
(no translation yet)
Located in ../gdraw/gtextfield.c:90
6422.
List Field Menu
(no translation yet)
Located in ../gdraw/gtextfield.c:101
9197 of 97 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey, Alexandre Prokoudine, Eugene Roskin, Grawl, Julia Lopareva, Nikita Kalinin, Pavel Shylenok, Roman Kalashnikov, Trukhachev Alexey, Yaroslav Sazonov, root sashok, skybon.