Translations by Yann S. Melo
Yann S. Melo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 560. |
Select Points Affected by HM
|
|
| 2009-06-06 |
Selecione os pontos afetados pelo HM
|
|
| 561. |
Copy Loo_kup Data
|
|
| 2009-06-06 |
Copie dados da con_sulta
|
|
| 562. |
Copy _Width
|
|
| 2009-06-06 |
Copie a _largura
|
|
| 563. |
Co_py LBearing
|
|
| 2009-06-06 |
Co_pie LBearing
|
|
| 564. |
Copy RBearin_g
|
|
| 2009-06-06 |
Copie RBearin_g
|
|
| 565. |
Clear _Background
|
|
| 2009-06-06 |
Limpar o plano de fund_o
|
|
| 566. |
points|_Merge
|
|
| 2009-06-06 |
pontos| F_usão
|
|
| 567. |
_Join
|
|
| 2009-06-06 |
_Junte-se
|
|
| 568. |
Copy _Fg To Bg
|
|
| 2009-06-06 |
Copie _Fg à BG
|
|
| 569. |
Cop_y Layer To Layer...
|
|
| 2009-06-06 |
Cop_ie a camada para camada…
|
|
| 570. |
Copy Gri_d Fit
|
|
| 2009-06-06 |
Copie o ajuste da gra_de
|
|
| 572. |
_Curve
|
|
| 2009-06-06 |
_Curva
|
|
| 573. |
_HVCurve
|
|
| 2009-06-06 |
Curva_HV
|
|
| 574. |
C_orner
|
|
| 2009-06-06 |
Cant_o
|
|
| 576. |
_Make First
|
|
| 2009-06-06 |
Faça primeira_mente
|
|
| 577. |
Can Be _Interpolated
|
|
| 2009-06-06 |
Pode ser _interpolado
|
|
| 578. |
Can't _Be Interpolated
|
|
| 2009-06-06 |
Não pode ser _interpolado
|
|
| 579. |
Center Bet_ween Control Points
|
|
| 2009-06-06 |
Centro ent_re pontos de controle
|
|
| 580. |
_Add Anchor
|
|
| 2009-06-06 |
_Adicione a âncora
|
|
| 581. |
Acceptable _Extrema
|
|
| 2009-06-06 |
_Extrema aceitáveis
|
|
| 582. |
Make _Line
|
|
| 2009-06-06 |
Faça a _linha
|
|
| 583. |
Make A_rc
|
|
| 2009-06-07 |
Faça o a_rco
|
|
| 584. |
Insert Point On _Spline At...
|
|
| 2009-06-07 |
Introduza o ponto na _curva em…
|
|
| 585. |
_Name Contour
|
|
| 2009-06-07 |
_Nomeie o contorno
|
|
| 586. |
Make Clip _Path
|
|
| 2009-06-07 |
Faça o _trajeto do grampo
|
|
| 587. |
G4 _Curve
|
|
| 2009-06-07 |
_Curva G4
|
|
| 588. |
_G2 Curve
|
|
| 2009-06-07 |
Curva _G2
|
|
| 589. |
_Left Constraint
|
|
| 2009-06-07 |
Confinamente _esquerdo
|
|
| 590. |
_Right Constraint
|
|
| 2009-06-07 |
Confinamente _direito
|
|
| 591. |
_Average Points
|
|
| 2009-06-07 |
Pontos _médios
|
|
| 592. |
_Space Points
|
|
| 2009-06-07 |
Pontos do e_spaço
|
|
| 593. |
Space _Regions...
|
|
| 2009-06-07 |
_Regiões do espaço…
|
|
| 594. |
Make _Parallel...
|
|
| 2009-06-07 |
Faça a _paralela…
|
|
| 595. |
_Simplify
|
|
| 2009-06-07 |
_Simplifique
|
|
| 596. |
Simplify More...
|
|
| 2009-06-07 |
Simplifique mais…
|
|
| 600. |
_First
|
|
| 2009-06-07 |
_Primeiramente
|
|
| 601. |
_Earlier
|
|
| 2009-06-07 |
Mais c_edo
|
|
| 602. |
L_ater
|
|
| 2009-06-07 |
Mais t_arde
|
|
| 603. |
_Last
|
|
| 2009-06-07 |
Ú_ltimo
|
|
| 604. |
_Remove Overlap
|
|
| 2009-06-07 |
_Remova a sobreposição
|
|
| 605. |
_Intersect
|
|
| 2009-06-07 |
_Cruze
|
|
| 606. |
_Exclude
|
|
| 2009-06-07 |
_Exclua
|
|
| 607. |
_Find Intersections
|
|
| 2009-06-07 |
_Encontre interseções
|
|
| 608. |
Change _Weight...
|
|
| 2009-06-07 |
Mude o pe_so…
|
|
| 611. |
_Condense/Extend...
|
|
| 2009-06-07 |
_Condense/estenda…
|
|
| 618. |
_Build Accented Glyph
|
|
| 2009-06-07 |
A con_figuração acentuou o Glyph
|
|
| 619. |
Build _Composite Glyph
|
|
| 2009-06-07 |
Glyph do _composto da configuração
|
|
| 620. |
_References...
|
|
| 2009-06-07 |
_Referências…
|
|
| 621. |
_Substitutions...
|
|
| 2009-06-07 |
_Substituições…
|
|
| 622. |
_Transform...
|
|
| 2009-06-07 |
_Transforme…
|
|
