Browsing French translation

38 of 6432 results
38.
The size at which the current glyph is rasterized.
For small pixelsize you may want to use the magnification
factor below to get a clearer view.

The pulldown list contains the pixelsizes at which there
are device table corrections.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La taille à laquelle le glyphe en cours est vectorisé.
Pour de petites tailles en pixel, vous pouvez utiliser le facteur
de grossissement ci-dessous pour avoir une meilleure visualisation.

La liste déroulante contient les tailles en pixel pour lesquelles
il y a des corrections de table de périphérique.
Translated by Denis_AeC
Reviewed by NSV
In upstream:
Taille de rendu du glyphe courant.
Aux petites tailles, vous pouvez utiliser le coefficient de
grossissement ci dessus pour avoir une vue plus précise.

La liste contient les tailles pour lesquelles il y a des
corrections dans la table de périphériques.
Suggested by Pierre HANSER
Located in anchorsaway.c:1298
38 of 6432 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.