|
|
355.
|
|
|
Soft Focus
|
|
|
|
|
Mehka izostritev
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/SoftFocusEditor.cs:32
|
|
|
356.
|
|
|
Straighten
|
|
|
|
|
Poravnava
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/TiltEditor.cs:30
|
|
|
357.
|
|
|
Import error
|
|
|
|
|
Napaka uvažanja
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/FileImportBackend.cs:262
|
|
|
358.
|
|
|
Error importing {0}{2}{2}{1}
|
|
|
|
|
Napaka med uvažanjem {0}{2}{2}{1}
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/FileImportBackend.cs:263
|
|
|
359.
|
|
|
No way to save files of type "{0}"
|
|
|
|
|
Ni načina za shranjevanje datotek vrste "{0}"
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Filters/ResizeFilter.cs:70 ../src/Filters/SharpFilter.cs:52
|
|
|
360.
|
|
|
Unhandled exception
|
|
|
|
|
Nesprejeta izjema
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/FormClient.cs:295
|
|
|
361.
|
|
|
Copy Photo Locat_ion
|
|
|
|
|
Kopiranje mesta fotografi_je
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/FSpot.addin.xml.h:1
|
|
|
362.
|
|
|
Export to
|
|
|
|
|
Izvoz v
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Izvozi v
|
|
|
Suggested by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:2
|
|
|
363.
|
|
|
Open _With
|
|
|
|
|
Odpri _z
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:3
|
|
|
364.
|
|
|
Rem_ove Tag
|
|
|
|
|
Ods_trani oznako
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:4
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:15
|
