Ubuntu
f-spot package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “f-spot”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
283 → 292 of 878 results First • • • Last
283.
Copyright:
Direitos autorais:
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Copyright:
Suggested by Michel Recondo
Located in ../lib/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoDialog.cs:68
284.
Extension Dependencies:
Dependências da Extensão:
Translated by André Gondim
Reviewed by Henrique P. Machado
In upstream:
Dependências da extensão:
Suggested by Eduardo Germano
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoDialog.cs:71
285.
All registered repositories
Todos os repositórios registrados
Translated by Danilo Penna Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:97
286.
Are you sure you want to cancel the installation?
Tem certeza que quer cancelar a instalação?
Translated by Og Maciel
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:184
287.
The following packages will be uninstalled:
Os seguintes pacotes serão desinstalados:
Translated by Danilo Penna Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:308
288.
There are other extensions that depend on the previous ones which will also be uninstalled:
Existem outras extensões que dependem das anteriores que também serão desinstaladas:
Translated by Michel Recondo
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:313
289.
The selected extensions can't be installed because there are dependency conflicts.
Não foi possível instalar as extensões selecionadas por causa de conflitos de dependências.
Translated by Henrique P. Machado
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:384
290.
The following packages will be installed:
Os seguintes pacotes serão instalados:
Translated by Danilo Penna Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:398
291.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no diretório do usuário)
Translated and reviewed by André Gondim
292.
The following packages need to be uninstalled:
Os seguintes pacotes precisam ser desinstalados:
Translated by Og Maciel
Reviewed by André Gondim
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:408
283 → 292 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Marra, Antonio Fernandes C. Neto, Aníbal Deboni Neto, Daniel Neis, Danilo Penna Queiroz, Eduardo Estrela Brasil, Eduardo Germano, Elias, Everthon Valadão, Fernando Lima, Fábio Nogueira, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Jonh Wendell, Katrini Alves da Silva, Lost4Ever, Lucas Arruda, Marcelo Soares Souza, Michel Recondo, Milton Bender Jr., Og Maciel, Rafael C. Brandão, Raphael Higino, Renan Birck Pinheiro, Vladimir Melo, Washington Lins, dtygel, lokodan.