Ubuntu
f-spot package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “f-spot”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
108 → 117 of 878 results First • • • Last
108.
Next
Seguinte
Translated by Filipe Gomes
Reviewed by xx
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:103 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:906
109.
Gallery generated by
Galeria gerada por
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1010
110.
Show Styles
Mostrar Estilos
Translated by Fernando Pereira
Reviewed by xx
In upstream:
Apresentar Estilos
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1050
111.
Hide Styles
Esconder Estilos
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1051
112.
Tags:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Etiquetas:
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:24 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1086 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1087
113.
Page:
Página:
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1218 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1351
114.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in ../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:1
115.
<b>Destination</b>
<b>Destino</b>
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:1
116.
<b>Export Method</b>
<b>Método de Exportação</b>
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:2
117.
Create _gallery using "Original"
Criar _galeria utilizando "Original"
Translated by Filipe Gomes
Reviewed by xx
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:5
108 → 117 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, André Oliveira, António Paulo Chaparro, Bruno Santos, Fernando Pereira, Filipe Gomes, Flávio Martins, Joel Calado, Marco Rodrigues, Marco da Silva, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Pedro Machado Santa, Pedro Madruga, Susana Pereira, Tiago Silva, marcovergueira, xx.