Ubuntu
f-spot package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “f-spot”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
105 → 114 of 878 results First • • • Last
105.
Prev
 
Abbreviation of previous
Prec
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Ulhada
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:898
106.
Index
Indèx
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:900 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1141
107.
Tags
 
Don't care otherwise, Tags sounds reasonable
Etiquetas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:352 ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/Sidebar.cs:57 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:903 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1075 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1115
108.
Next
Seguenta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Seguent
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:103 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:906
109.
Gallery generated by
Galariá generada per
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1010
110.
Show Styles
Afichar los estils
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1050
111.
Hide Styles
Amagar l'estils
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1051
112.
Tags:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Etiquetas[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:24 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1086 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1087
113.
Page:
Pagina[nbsp]:
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Pagina :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1218 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1351
114.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:1
105 → 114 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).