|
|
36.
|
|
|
Authenticating...
|
|
|
|
|
Aanmelden…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:220
|
|
|
37.
|
|
|
Error logging into Facebook
|
|
|
|
|
Fout bij aanmelding op Facebook
|
|
Translated by
Pascal de Bruijn
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:230
|
|
|
38.
|
|
|
There was a problem logging into Facebook. Check your credentials and try again.
|
|
|
|
|
Er was een probleem bij het inloggen bij Facebook. Controleer uw gegevens en probeer het opnieuw.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:231
|
|
|
39.
|
|
|
Authorizing Session
|
|
|
|
|
Sessie authenticeren
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:240
|
|
|
40.
|
|
|
Session established, fetching user info...
|
|
|
|
|
Sessie tot stand gebracht, gebruikersinformatie ophalen…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:249
|
|
|
41.
|
|
|
Session established, fetching friend list...
|
|
|
|
|
Sessie tot stand gebracht, vriendenlijst ophalen…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:255
|
|
|
42.
|
|
|
Session established, fetching friend details...
|
|
|
|
|
Sessie tot stand gebracht, vriendeninformatie ophalen…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:265
|
|
|
43.
|
|
|
Session established, fetching photo albums...
|
|
|
|
|
Sessie tot stand gebracht, fotoalbums ophalen…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:277
|
|
|
44.
|
|
|
{0} {1} is logged into Facebook
|
|
|
Note for translators: {0} and {1} are respectively firstname and surname of the user
|
|
|
|
|
{0} {1} is ingelogd op Facebook
|
|
Translated by
Pascal de Bruijn
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:287
|
|
|
45.
|
|
|
Facebook Connection Error
|
|
|
|
|
Facebook-verbindingsfout
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExportDialog.cs:296
|
