Ubuntu
f-spot package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “f-spot”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
196 → 205 of 878 results First • • • Last
196.
Abort this session
Deze sessie afbreken
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:2
197.
Always trust this site's certificate
De echtheid van dit certificaat altijd vertrouwen
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:3
198.
Do you wish to:
Wilt u doorgaan met:
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:4
199.
Trust Error
Vertrouwensfout
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:5
200.
Trust the site's certificate this once
De echtheid van dit certificaat eenmalig vertrouwen
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:6
201.
Compressed fil_e...
Gecomprimeerd bestand...
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../extensions/Exporters/ZipExport/ZipExport.addin.xml.h:1
202.
No selection available
Geen selectie beschikbaar
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:200 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Zip/FSpot.Exporters.Zip/ZipExport.cs:49
203.
This tool requires an active selection. Please select one or more pictures and try again
Dit gereedschap heeft een actieve selectie nodig. Selecteert u a.u.b. een of meer foto's en probeer het opnieuw
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Zip/FSpot.Exporters.Zip/ZipExport.cs:50
204.
Select export folder
Selecteer exportmap
Translated by rob
Reviewed by Redmar
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Zip/FSpot.Exporters.Zip/ZipExport.cs:66
205.
Exporting files
Exporteren van bestanden
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Zip/FSpot.Exporters.Zip/ZipExport.cs:104
196 → 205 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout De Maré, Balaam's Miracle, Bart de Koning, Frank Groeneveld, Heureka, Jochem, Justin, Kenneth Venken, Koen Mercken, Michael Anckaert, Pascal de Bruijn, Redmar, Removed by request, jgv, rob.