Ubuntu
f-spot package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “f-spot”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
119 → 128 of 878 results First • • • Last
119.
D_escription:
B_eschrijving:
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:7
120.
Export _tags
_Labels exporteren
Translated by rob
Reviewed by Redmar
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:8
121.
Export tag _icons
Exporteer labeliconen
Translated by Pascal de Bruijn
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:9
122.
Folder Export
Map-export
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:10
123.
G_allery Name:
G_alerienaam:
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:11
124.
Open _destination when done exporting
Na het exporteren de _bestemming openen
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:12
125.
_Folder:
_Map:
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:14
126.
_Save the files only
De bestanden alleen _opslaan
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:16
127.
Web _Gallery...
Web_galerij...
Translated by Jochem
Reviewed by Redmar
Located in ../extensions/Exporters/GalleryExport/GalleryExport.addin.xml.h:1
128.
Cannot connect to a Gallery for which the version is unknown.
Please check that you have Remote plugin 1.0.8 or later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan niet verbinden met een galerij waarvan de versie niet bekend is.
Controleer of u Remote plug-in 1.0.8 of nieuwer heeft
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:54
119 → 128 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout De Maré, Balaam's Miracle, Bart de Koning, Frank Groeneveld, Heureka, Jochem, Justin, Kenneth Venken, Koen Mercken, Michael Anckaert, Pascal de Bruijn, Redmar, Removed by request, jgv, rob.