Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 117 results
73.
Used {0} of your allowed {1} monthly quota
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:132
87.
Ignore _top level tags
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:9
90.
Strip _metadata
(no translation yet)
Located in ../extensions/Exporters/FlickrExport/FlickrExport.glade.h:12
117.
Create _gallery using "Original"
(no translation yet)
Translated by Mark Krapivner
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:5
128.
Cannot connect to a Gallery for which the version is unknown.
Please check that you have Remote plugin 1.0.8 or later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:54
134.
There is already a Gallery with the same name in your registered Galleries. Please choose a unique name.
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:419
167.
{0} of approx. {1}
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/FSpot.Exporters.PicasaWeb/PicasaWebExport.cs:617
170.
The selected album has a limit of {0} pictures,
which would be passed with the current selection of {1} images
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/FSpot.Exporters.PicasaWeb/PicasaWebExport.cs:878
173.
Please verify that the settings for this gallery are correct.
Enter the letters as they are shown in the image in
the 'Captcha' field. <i>Letters are not case-sensitive</i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Mark Krapivner
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/Resources/PicasaWebExport.glade.h:12
188.
<b>F-Spot tags</b>
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:1
1120 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Yaron, shezif, shimi810.