Browsing Manx translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
656665 of 878 results
656.
Rotate photo left
Queeyllaghey cochaslys my hoshtal
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:77
657.
Rotate photo right
Queeyllaghey cochaslys my yesh
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:82
658.
Folder
Coodagh
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:119
659.
Open
Fosley
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:344
660.
Set as Background
Cur myr cooylrey
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:431
661.
This name is already in use
Ta'n ennym shoh er veh jannoo ymmydit hannah
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/TagSelectionWidget.cs:499 ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagDialog.cs:78 ../src/Clients/MainApp/TagCommands.cs:117
662.
Create New Tag
Croo lipaid noa
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/TagCommands.cs:167
663.
Name of New Tag:
Ennym jeh'n lipaid noa:
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/TagCommands.cs:168
664.
Find
Find
Feddyn
Translated and reviewed by Reuben Potts
Feddyn
Translated and reviewed by Reuben Potts
Feddyn
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/TagPopup.cs:27
665.
Create New Tag...
Croo Lipaid Noa...
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/TagMenu.cs:99 ../src/Clients/MainApp/TagPopup.cs:37
656665 of 878 results

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edmund Potts, Reuben Potts.