|
|
211.
|
|
|
In order to detect duplicates on pictures you imported before 0.5.0, F-Spot needs to analyze your image collection. This is not done by default as it's time consuming. You can Start or Pause this update process using this dialog.
|
|
|
|
|
Para detectar duplicados das fotos que importase antes da versión 0.5.0, o F-Spot precisa analizar a súa colección de imaxes. Esta acción non se realiza por omisión xa que leva bastante tempo. Pode Iniciar ou Deter este proceso de actualización usando este diálogo.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Para detectar duplicados das fotos que importase antes de 0.5.0, o F-Spot precisa analizar a súa colección de imaxes. Esta acción non se realiza por defecto xa que leva certo tempo. Pode Iniciar ou Deter este proceso de actualización usando este diálogo.
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Tools/FSpot.Tools.HashJob/FSpot.Tools.HashJob/HashJob.cs:54
|
|
|
283.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
|
Dereitos de autor:
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
| In upstream: |
|
Copyright:
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../lib/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoDialog.cs:68
|
|
|
303.
|
|
|
Installation failed
|
|
|
|
|
Fallou a instalación
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
A instalación fallou
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallerDialog.cs:171
|
|
|
400.
|
|
|
Detect duplicates
|
|
|
|
|
Detectar duplicados
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Detectar duplicacións
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/ui/import.ui.h:3
|
|
|
506.
|
|
|
Number identifying the IIM version this application record uses
|
|
|
|
|
Número que identifica a versión IIM que utiliza o rexistro deste aplicativo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Número que identifica a versión IIM que utiliza o rexistro desta aplicación
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/Imaging/IptcFile.cs:175
|
|
|
583.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
Dereitos de autor
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
| In upstream: |
|
Copyright
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/MetadataStore.cs:21
|
