Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
510519 of 878 results
510.
Status of the objectdata according to the provider
État des données de l'objet en accord avec le fournisseur
Translated by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:190
511.
Location within a city or area where the object originates
Lieu, dans une ville ou région, d'où provient l'image
Translated and reviewed by Stephane Delcroix
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:194
512.
Name of the city the content is focussing on
Nom de la ville où a été prise la photo
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:197
513.
Copyright information for
Informations de droit d'auteur pour
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:200
514.
Full name of the country of the focus of the content
Nom complet du pays où a été prise la photo
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:203
515.
Two or three letter ISO3166 code of the country of the focus of the content
Code ISO3166 de deux ou trois lettres du pays où a été prise la photo
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:206
516.
Creator of the content
Créateur du contenu
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:209
517.
Provider of the object
Distributeur du contenu
Translated and reviewed by Stephane Delcroix
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:212
518.
The title of the author or creator
Titre de l'auteur ou du créateur
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:215
519.
The person involved in writing, editing or correcting the object data or caption/abstract
Personne impliquée dans l'écriture, l'édition ou la correction des données de l'objet ou des légendes/résumés
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:218
510519 of 878 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BobMauchin, Claude Paroz, Denis Bisaro, Doyen Philippe, FredBezies, Guillaume, Huygens, LordPhoenix, Milan Bouchet-Valat, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Stephane Delcroix, Stéphane Raimbault, Surfoo, bozec Julien, bruno.