|
|
8.
|
|
|
Error Transferring
|
|
|
|
|
Σφάλμα μεταφοράς
|
|
Translated and reviewed by
Stathis Kamperis
|
|
|
|
|
| msgid "Error transferring file"
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:147
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:267
|
|
|
9.
|
|
|
copying...
|
|
|
|
|
γίνεται αντιγραφή...
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:157
|
|
|
10.
|
|
|
<b><i>There is some previously scheduled items to write</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>Υπάρχουν κάποια προηγούμενα προγραμματισμένα αντικείμενα προς εγγραφή</i></b>
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Photos to Burn</b>
|
|
|
|
|
<b>Φωτογραφίες για εγγραφή</b>
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Photos</b>"
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Autorotate
|
|
|
|
|
Αυτόματη περιστροφή
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
Stathis Kamperis
|
|
|
|
Located in
../src/f-spot.glade.h:77 ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:3
../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:7
../extensions/GalleryExport/GalleryExport.glade.h:7
../extensions/SmugMugExport/SmugMugExport.glade.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Create CD
|
|
|
|
|
Δημιουργία CD
|
|
Translated by
Stathis Kamperis
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Μέγεθος
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
|
| msgid "size"
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:222
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Size of the exported selection:
|
|
|
|
|
Μέγεθος της επιλογής προς εξαγωγή:
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
_Browse Previously Scheduled Files
|
|
|
|
|
_Αναζήτηση προηγούμενων προγραμματισμένων αρχείων
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Εξαγωγή
|
|
Translated and reviewed by
Stathis Kamperis
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:12
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:7
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:14
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:13
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/Resources/GalleryExport.glade.h:14
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/Resources/PicasaWebExport.glade.h:19
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/Resources/SmugMugExport.glade.h:11
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:9
|
