Translations by Wylmer Wang
Wylmer Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 858. |
Flash firing mode setting
|
|
| 2010-12-24 |
闪光模式设置
|
|
| 859. |
Flash Strength
|
|
| 2010-12-24 |
闪光强度
|
|
| 862. |
Focusing mode setting
|
|
| 2010-12-24 |
聚焦模式设置
|
|
| 865. |
Picture Mode
|
|
| 2010-12-24 |
照片模式
|
|
| 866. |
Picture mode setting
|
|
| 2010-12-24 |
照片模式设置
|
|
| 870. |
FinePix Color
|
|
| 2010-12-24 |
FinePix 颜色
|
|
| 871. |
Fuji FinePix color setting
|
|
| 2010-12-24 |
Fuji FinePix 颜色设置
|
|
| 874. |
Focus Warning
|
|
| 2010-12-24 |
聚焦警告
|
|
| 875. |
Auto Focus warning status
|
|
| 2010-12-24 |
自动聚焦警告状态
|
|
| 876. |
Exposure Warning
|
|
| 2010-12-24 |
曝光警告
|
|
| 877. |
Auto exposure warning status
|
|
| 2010-12-24 |
自动曝光警告状态
|
|
| 878. |
Dynamic Range
|
|
| 2010-12-24 |
动态范围
|
|
| 879. |
Dynamic range
|
|
| 2010-12-24 |
动态范围
|
|
| 880. |
Film Mode
|
|
| 2010-12-24 |
影片模式
|
|
| 881. |
Film mode
|
|
| 2010-12-24 |
影片模式
|
|
| 882. |
Dynamic Range Setting
|
|
| 2010-12-24 |
动态范围设置
|
|
| 883. |
Dynamic range settings
|
|
| 2010-12-24 |
动态范围设置
|
|
| 886. |
Minimum Focal Length
|
|
| 2010-12-24 |
最小焦距
|
|
| 887. |
Minimum focal length
|
|
| 2010-12-24 |
最小焦距
|
|
| 888. |
Maximum Focal Length
|
|
| 2010-12-24 |
最大焦距
|
|
| 889. |
Maximum focal length
|
|
| 2010-12-24 |
最大焦距
|
|
| 890. |
Maximum Aperture at Mininimum Focal
|
|
| 2010-12-24 |
最小焦距时的最大光圈
|
|
| 891. |
Maximum aperture at mininimum focal
|
|
| 2010-12-24 |
最小焦距时的最大光圈
|
|
| 892. |
Maximum Aperture at Maxinimum Focal
|
|
| 2010-12-24 |
最大焦距时的最大光圈
|
|
| 893. |
Maximum aperture at maxinimum focal
|
|
| 2010-12-24 |
最大焦距时的最大光圈
|
|
| 894. |
File Source
|
|
| 2010-12-24 |
文件源
|
|
| 895. |
File source
|
|
| 2010-12-24 |
文件源
|
|
| 898. |
Frame Number
|
|
| 2010-12-24 |
帧号
|
|
| 899. |
Frame number
|
|
| 2010-12-24 |
帧号
|
|
| 900. |
Unknown FujiMakerNote tag
|
|
| 2010-12-24 |
未知的 FujiMakerNote 标签
|
|
| 901. |
Natural Color
|
|
| 2010-12-24 |
自然色
|
|
| 902. |
Vivid Color
|
|
| 2010-12-24 |
鲜亮色
|
|
| 904. |
AdobeRGB
|
|
| 2010-12-24 |
AdobeRGB
|
|
| 905. |
Natural
|
|
| 2010-12-24 |
自然
|
|
| 906. |
Natural sRGB
|
|
| 2010-12-24 |
自然 sRGB
|
|
| 907. |
Natural+ sRGB
|
|
| 2010-12-24 |
自然+ sRGB
|
|
| 908. |
Evening
|
|
| 2010-12-24 |
夜晚
|
|
| 1465. |
Yellow
|
|
| 2010-12-24 |
黄
|
|
| 1466. |
Orange
|
|
| 2010-12-24 |
橙
|
|
| 1467. |
Red
|
|
| 2010-12-24 |
红
|
|
| 1468. |
Green
|
|
| 2010-12-24 |
绿
|
|
| 1469. |
Blue
|
|
| 2010-12-24 |
蓝
|
|
| 1470. |
Purple
|
|
| 2010-12-24 |
此
|
|
| 3333. |
Byte Order
|
|
| 2010-12-20 |
字节顺序
|
|
