Ubuntu
exiv2 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “exiv2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
625 → 634 of 3340 results First • • • Last
625.
Audio Rate
Débit audio
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:411
626.
Indicates the sampling rate in Hertz of an audio content.
Indique le taux d'échantillonnage en Hertz d'un contenu audio.
Translated by prometee
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:412
627.
Audio Resolution
Résolution audio
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:414
628.
Indicates the sampling resolution of an audio content.
Indique la résolution d'échantillonnage d'un contenu audio.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:415
629.
Audio Duration
Durée audio
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:417
630.
Indicates the duration of an audio content.
Indique la durée d'un contenu audio.
Translated by prometee
Reviewed by Pierre Slamich
Located in src/datasets.cpp:418
631.
Audio Outcue
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:420
632.
Identifies the content of the end of an audio object data, according to guidelines established by the provider.
Identifie le contenu de la fin des données d'un objet audio, conformément aux directives établies par le fournisseur.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:421
633.
Preview Format
Format de prévisualisation
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:424
634.
A binary number representing the file format of the object data preview. The file format must be registered with IPTC or NAA organizations with a unique number assigned to it.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:425
625 → 634 of 3340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Alexandre Croteau, Anaïs, Cyberscooty, Daniel U. Thibault, Erik Partridge, Fabien, Fabrice LANG, Janin Stephane, Jean-Marc, Julien Rosal, Lip2502, Littm, Mathieu Hajder, Matthieu JOOSSEN, Michel ABASSI, Morgan, Olivier Dormond, Olivier Tilloy, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Romain JETUR, Shad, Stéphane V, Sylvie Gallet, Thomas, Thomas.M, Tiago, Yo, Yuri, fovet alain, joel, paul clavé, prometee, vovd.