Ubuntu
exiv2 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “exiv2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
634 → 643 of 3340 results First • • • Last
634.
A binary number representing the file format of the object data preview. The file format must be registered with IPTC or NAA organizations with a unique number assigned to it.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:425
635.
Preview Version
Version de prévisualisation
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:429 src/properties.cpp:1559
636.
A binary number representing the particular version of the object data preview file format specified in tag <PreviewFormat>.
Un nombre binaire représentant la version particulière du format de fichier de prévisualisation des données d'objet spécifiée dans la balise <PreviewFormat>.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:430
637.
Preview Data
Données de prévisualisation
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:433
638.
Binary image preview data.
Données binaires de prévisualisation d'image.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:434
639.
(Invalid)
(Invalide)
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:436 src/datasets.cpp:437
640.
Unknown dataset
Données inconnues
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:446 src/datasets.cpp:447 src/datasets.cpp:450
641.
Error %0: arg1=%1, arg2=%2, arg3=%3.
Erreur %0 : arg1=%1, arg2=%2, arg3=%3.
Translated by Shad
Located in src/error.cpp:49
642.
Success
Réussite
Translated by Shad
Located in src/error.cpp:54
643.
This does not look like a %1 image
Cela ne ressemble pas a une image %1
Translated by Shad
Located in src/error.cpp:57
634 → 643 of 3340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Alexandre Croteau, Anaïs, Cyberscooty, Daniel U. Thibault, Erik Partridge, Fabien, Fabrice LANG, Janin Stephane, Jean-Marc, Julien Rosal, Lip2502, Littm, Mathieu Hajder, Matthieu JOOSSEN, Michel ABASSI, Morgan, Olivier Dormond, Olivier Tilloy, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Romain JETUR, Shad, Stéphane V, Sylvie Gallet, Thomas, Thomas.M, Tiago, Yo, Yuri, fovet alain, joel, paul clavé, prometee, vovd.