Ubuntu
exiv2 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “exiv2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
558 → 567 of 3340 results First • • • Last
558.
Other editorial instructions concerning the use of the object data, such as embargoes and warnings.
Autres instructions éditoriales concernant l'utilisation des données de l'objet, tels qu'interdictions et avertissements.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:270
559.
Instructions
Instructions
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:273 src/properties.cpp:479
560.
Action Advised
Action conseillée
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:274
561.
Indicates the type of action that this object provides to a previous object. The link to the previous object is made using tags <ARMIdentifier> and <ARMVersion>, according to the practices of the provider.
Indique le type d'action que cet objet fournit par rapport à un objet antérieur. Le lien à l'objet antérieur est réalisé en utilisant les balises <ARMIdentifier> et <ARMVersion>, en accord avec les pratiques du fournisseur.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:275
562.
Reference Service
Service de référence
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:279
563.
Identifies the Service Identifier of a prior envelope to which the current object refers.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:280
564.
Reference Date
Date de référence
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:283
565.
Identifies the date of a prior envelope to which the current object refers.
Identifie la date d'une enveloppe antérieure à laquelle se réfère l'objet actuel.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:284
566.
Reference Number
Numéro de référence
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:286
567.
Identifies the Envelope Number of a prior envelope to which the current object refers.
Identifie le numéro d'une enveloppe antérieure à laquelle se réfère l'objet actuel.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:287
558 → 567 of 3340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Alexandre Croteau, Anaïs, Cyberscooty, Daniel U. Thibault, Erik Partridge, Fabien, Fabrice LANG, Janin Stephane, Jean-Marc, Julien Rosal, Lip2502, Littm, Mathieu Hajder, Matthieu JOOSSEN, Michel ABASSI, Morgan, Olivier Dormond, Olivier Tilloy, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Romain JETUR, Shad, Stéphane V, Sylvie Gallet, Thomas, Thomas.M, Tiago, Yo, Yuri, fovet alain, joel, paul clavé, prometee, vovd.