Ubuntu
exiv2 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “exiv2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
590 → 599 of 3340 results First • • • Last
590.
Identifies the location within a city from which the object data originates, according to guidelines established by the provider.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:334
591.
Province State
État Région
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:337
592.
Identifies Province/State of origin according to guidelines established by the provider.
Identifie la région/l'État d'origine en accord avec les directives établies par le fournisseur.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in src/datasets.cpp:338
593.
State/Province
État/Région
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:341
594.
Country Code
Code du pays
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:970 src/properties.cpp:2016
595.
Indicates the code of the country/primary location where the intellectual property of the object data was created, e.g. a photo was taken, an event occurred. Where ISO has established an appropriate country code under ISO 3166, that code will be used. When ISO 3166 does not adequately provide for identification of a location or a new country, e.g. ships at sea, space, IPTC will assign an appropriate three-character code under the provisions of ISO 3166 to avoid conflicts.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:343
596.
Country Name
Libellé du pays
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:352
597.
Provides full, publishable, name of the country/primary location where the intellectual property of the object data was created, according to guidelines of the provider.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:353
598.
Country
Pays
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:357 src/panasonicmn.cpp:505 src/properties.cpp:472 src/properties.cpp:1383 src/properties.cpp:2013
599.
Transmission Reference
Référence de la transmission
Translated by Shad
Located in src/datasets.cpp:358 src/datasets.cpp:362 src/properties.cpp:482
590 → 599 of 3340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Alexandre Croteau, Anaïs, Cyberscooty, Daniel U. Thibault, Erik Partridge, Fabien, Fabrice LANG, Janin Stephane, Jean-Marc, Julien Rosal, Lip2502, Littm, Mathieu Hajder, Matthieu JOOSSEN, Michel ABASSI, Morgan, Olivier Dormond, Olivier Tilloy, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Romain JETUR, Shad, Stéphane V, Sylvie Gallet, Thomas, Thomas.M, Tiago, Yo, Yuri, fovet alain, joel, paul clavé, prometee, vovd.