|
73.
|
|
|
day
|
|
|
|
dan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1774
|
|
74.
|
|
|
s
|
|
|
|
s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1780
|
|
75.
|
|
|
Can't adjust timestamp by
|
|
|
|
Ne mogu prilagoditi vremensku oznaku za
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1796
|
|
76.
|
|
|
to
|
|
|
|
do
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1805 src/actions.cpp:2141 src/actions.cpp:2156
src/actions.cpp:2171 src/actions.cpp:2201 src/actions.cpp:2331
|
|
77.
|
|
|
Standard Exif ISO tag exists; not modified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Standardno obilježje Exif ISO ne postoji; nije promjenjeno
|
|
Translated by
xskydevilx
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1839
|
|
78.
|
|
|
Setting Exif ISO value to
|
|
|
|
Postavljanje vrijednosti Exif ISO na
|
|
Translated by
xskydevilx
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1847
|
|
79.
|
|
|
Writing Exif data from
|
|
|
|
Pisanje Exif podataka iz
|
|
Translated by
xskydevilx
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2140
|
|
80.
|
|
|
Writing IPTC data from
|
|
|
|
Pisanje IPTC podataka iz
|
|
Translated by
xskydevilx
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2155
|
|
81.
|
|
|
Writing XMP data from
|
|
|
|
Pisanje XMP podataka iz
|
|
Translated by
xskydevilx
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2170
|
|
82.
|
|
|
Writing JPEG comment from
|
|
|
|
Pisanje JPEG komentara iz
|
|
Translated by
xskydevilx
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2200
|